The War of the Jews

 

 

By Flavius Josephus

Truthnet

Contact Truthnet


Truthnet: Christianity

Truthnet:Judaism

Josephus: The War of the Jews
Preface

Book 1

Book 2

Book 3

Book 4

Book 5

Book 6

Book 7

FLAVIUS JOSEPHUS AGAINST APION1

JOSEPHUS’S DISCOURSE TO THE GREEKS

Footnotes

 

 

 

 

 

 

THE WARS OF THE JEWS

1WAR PREFACE FOOTNOTES


1. I have already observed more than once, that this History of the
Jewish War was Josephus’s first work, and published about A.D. 75,
when he was but thirty-eight years of age; and that when he wrote it, he
was not thoroughly acquainted with several circumstances of history from
the days of Antiochus Epiphanes, with which it begins, till near his own
times, contained in the first and former part of the second book, and so
committed many involuntary errors therein. That he published his
Antiquities eighteen years afterward, in the thirteenth year of Domitian,
A.D. 93, when he was much more completely acquainted with those
ancient times, and after he had perused those most authentic histories, the
First Book of Maccabees, and the Chronicles of the Priesthood of John
Hyrcanus, etc. That accordingly he then reviewed those parts of this
work, and gave the public a more faithful, complete, and accurate account
of the facts therein related; and honestly corrected the errors he bad before
run into.
2. Who these Upper Barbarians, remote from the sea, were, Josephus
himself will inform us, sect. 2, viz. the Parthians and Babylonians, and
remotest Arabians [of the Jews among them]; besides the Jews beyond
Euphrates, and the Adiabeni, or Assyrians. Whence we also learn that
these Parthians, Babylonians, the remotest Arabians, [or at least the Jews
among them,] as also the Jews beyond Euphrates, and the Adiabeni, or
Assyrians, understood Josephus’s Hebrew, or rather Chaldaic, books of
The Jewish War, before they were put into the Greek language.
3. That these calamities of the Jews, who were our Savior’s
murderers, were to be the greatest that had ever been s nee the beginning of
the world, our Savior had directly foretold, Matthew 24:21; Mark 13:19;
Luke 21:23, 24; and that they proved to be such accordingly, Josephus is
here a most authentic witness.
4. Titus.
2058
5. These seven, or rather five, degrees of purity, or purification, are
enumerated hereafter, B. V. ch. 5. sect. 6. The Rabbins make ten
degrees of them, as Reland there informs us.
2059
WAR BOOK 1 FOOTNOTES
1. I see little difference in the several accounts in Josephus about the
Egyptian temple Onion, of which large complaints are made by his
commentators. Onias, it seems, hoped to have:made it very like that at
Jerusalem, and of the same dimensions; and so he appears to have really
done, as far as he was able and thought proper. Of this temple, see Antiq.
B. XIII. ch. 3. sect. 1-3, and Of the War, B. VII. ch. 10. sect. 8.
2. Why this John, the son of Simon, the high priest and governor of
the Jews, was called Hyrcanus, Josephus no where informs us; nor is he
called other than John at the end of the First Book of the Maccabees.
However, Sixtus Seuensis, when he gives us an epitome of the Greek
version of the book here abridged by Josephus, or of the Chronicles of this
John Hyrcanus, then extant, assures us that he was called Hyrcanus from
his conquest of one of that name. See Authent. Rec. Part I. p. 207. But of
this younger Antiochus, see Dean Aldrich’s note here.
3. Josephus here calls this Antiochus the last of the Seleucidae,
although there remained still a shadow of another king of that family,
Antiochus Asiaticus, or Commagenus, who reigned, or rather lay hid, till
Pompey quite turned him out, as Dean Aldrich here notes from Appian
and Justin.
4. Matthew 16:19; 18:18. Here we have the oldest and most authentic
Jewish exposition of binding and loosing, for punishing or absolving men,
not for declaring actions lawful or unlawful, as some more modern Jews
and Christians vainly pretend.
5. Strabo, B. XVI. p. 740, relates, that this Selene Cleopatra was
besieged by Tigranes, not in Ptolemais, as here, but after she had left Syria,
in Seleucia, a citadel in Mesopotamia; and adds, that when he had kept her
a while in prison, he put her to death. Dean Aldrich supposes here that
Strabo contradicts Josephus, which does not appear to me; for although
Josephus says both here and in the Antiquities, B. XIII. ch. 16. sect. 4,
that Tigranes besieged her now in Ptolemais, and that he took the city, as
the Antiquities inform us, yet does he no where intimate that he now took
2060
the queen herself; so that both the narrations of Strabo and Josephus may
still be true notwithstanding.
6. That this Antipater, the father of Herod the Great was an Idumean,
as Josephus affirms here, see the note on Antiq. B. XIV. ch. 15. sect. 2. It
is somewhat probable, as Hapercamp supposes, and partly Spanheim
also, that the Latin is here the truest; that Pompey did him Hyrcanus, as
he would have done the others from Aristobulus, sect. 6, although his
remarkable abstinence from the 2000 talents that were in the Jewish
temple, when he took it a little afterward, ch. 7. sect. 6, and Antiq. B.
XIV. ch. 4. sect. 4, will to Greek all which agree he did not take them.
7. Of the famous palm trees and balsam about Jericho and Engaddl,
see the notes in Havercamp’s edition, both here and B. II. ch. 9. sect. 1.
They are somewhat too long to be transcribed in this place.
8. Thus says Tacitus: Cn. Pompelna first of all subdued the Jews,
and went into their temple, by right of conquest, Hist. B. V. ch. 9. Nor did
he touch any of its riches, as has been observed on the parallel place of the
Antiquities, B. XIV. ch. 4. sect. 4, out of Cicero himself.
9. The coin of this Gadara, still extant, with its date from this era, is a
certain evidence of this its rebuilding by Pompey, as Spanheim here
assures us.
10. Take the like attestation to the truth of this submission of Aretas,
king of Arabia, to Scaurus the Roman general, in the words of Dean
Aldrich. “Hence (says he) is derived that old and famous Denarius
belonging to the Emillian family [represented in Havercamp’s edition],
wherein Aretas appears in a posture of supplication, and taking hold of a
camel’s bridle with his left hand, and with his right hand presenting a
branch of the frankincense tree, with this inscription, M. SCAURUS EX
S.C.; and beneath, REX ARETAS.”
11. This citation is now wanting.
12. What is here noted by Hudson and Spanheim, that this grant of
leave to rebuild the walls of the cities of Judea was made by Julius Caesar,
not as here to Antipater, but to Hyrcanas, Antiq. B. XIV. ch. 8. sect. 5,
has hardly an appearance of a contradiction; Antipater being now perhaps
2061
considered only as Hyrcanus’s deputy and minister; although he
afterwards made a cipher of Hyrcanus, and, under great decency of
behavior to him, took the real authority to himself.
13. Or twenty-five years of age. See note on Antiq. B. I. ch. 12. sect.
3; and on B. XIV. ch. 9. sect. 2; and Of the War, B. II. ch. 11. sect. 6; and
Polyb. B. XVII. p. 725. Many writers of the Roman history give an
account of this murder of Sextus Caesar, and of the war of Apamia upon
that occasion. They are cited in Dean Aldrich’s note.
14. In the Antiquities, B. XIV. ch. 11. sect. 1, the duration of the reign
of Julius Caesar is three years six months; but here three years seven
months, beginning nightly, says Dean Aldrich, from his second
dictatorship. It is probable the real duration might be three years and
between six and seven months.
15. It appears evidently by Josephus’s accounts, both here and in his
Antiquities, B. XIV. ch. 11. sect. 2, that this Cassius, one of Caesar’s
murderers, was a bitter oppressor, and exactor of tribute in Judea. These
seven hundred talents amount to about three hundred thousand pounds
sterling, and are about half the yearly revenues of king Herod afterwards.
See the note on Antiq. B. XVII. ch. 11. sect. 4. It also appears that Galilee
then paid no more than one hundred talents, or the seventh part of the
entire sum to be levied in all the country.
16. Here we see that Cassius set tyrants over all Syria; so that his
assisting to destroy Caesar does not seem to have proceeded from his true
zeal for public liberty, but from a desire to be a tyrant himself.
17. Phasaelus and Herod.
18. This large and noted wood, or woodland, belonging to Carmel,
called apago by the Septuagint, is mentioned in the Old Testament, 2
Kings 19:23; Isaiah 37:24, and by I Strabo, B. XVI. p. 758, as both
Aldrich and Spanheim here remark very pertinently.
19. These accounts, both here and Antiq. B. XIV. ch. 13. sect. 5, that
the Parthians fought chiefly on horseback, and that only some few of their
soldiers were free-men, perfectly agree with Trogus Pompeius, in Justin,
B. XLI. 2, 3, as Dean Aldrich well observes on this place.
2062
20. Mariamac here, in the copies.
21. This Brentesium or Brundusium has coin still preserved, on which
is written, as Spanheim informs us.
22. This Dellius is famous, or rather infamous, in the history of Mark
Antony, as Spanheim and Aldrich here note, from the coins, from Plutarch
and Dio.
23. This Sepphoris, the metropolis of Galilee, so often mentioned by
Josephus, has coins still remaining, as Spanheim here informs us.
24. This way of speaking, “after forty days,” is interpreted by
Josephus himself, “on the fortieth day,” Antiq. B. XIV. ch. 15. sect. 4. In
like manner, when Josephus says, ch. 33. sect. 8, that Herod lived “after”
he had ordered Antipater to be slain “five days;” this is by himself
interpreted, Antiq. B. XVII. ch. 8. sect. 1, that he died “on the fifth day
afterward.” So also what is in this book, ch. 13. sect. 1, “after two years,”
is, Antiq. B. XIV. ch. 13. sect. 3, “on the second year.” And Dean Aldrich
here notes that this way of speaking is familiar to Josephus.
25. This Samosata, the metropolis of Commagena, is well known from
its coins, as Spanheim here assures us. Dean Aldrich also confirms what
Josephus here notes, that Herod was a great means of taking the city by
Antony, and that from Plutarch and Dio.
26. That is, a woman, not, a man.
27. This death of Antigonus is confirmed by Plutarch and. Straho; the
latter of whom is cited for it by Josephus himself, Antiq. B. XV. ch. 1.
sect. 2, as Dean Aldrich here observes.
28. This ancient liberty of Tyre and Sidon under the Romans, taken
notice of by Josephus, both here and Antiq. B. XV. ch. 4. sect. 1, is
confirmed by the testimony of Sirabe, B. XVI. p. 757, as Dean Aldrich
remarks; although, as he justly adds, this liberty lasted but a little while
longer, when Augtus took it away from them.
29. This seventh year of the reign of Herod [from the conquest or
death of Antigonus], with the great earthquake in the beginning of the same
spring, which are here fully implied to be not much before the fight at
2063
Actium, between Octavius and Antony, and which is known from the
Roman historians to have been in the beginning of September, in the
thirty-first year before the Christian era, determines the chronology of
Josephus as to the reign of Herod, viz. that he began in the year 37,
beyond rational contradiction. Nor is it quite unworthy of our notice, that
this seventh year of the reign of Herod, or the thirty-first before the
Christian era, contained the latter part of a Sabbatic year, on which
Sabbatic year, therefore, it is plain this great earthquake happened in
Judea.
30. This speech of Herod is set down twice by Josephus, here and
Antiq. B. XV. ch. 5. sect. 3, to the very same purpose, but by no means in
the same words; whence it appears that the sense was Herod’s, but the
composition Josephus’s.
31. Since Josephus, both here and in his Antiq. B. XV. ch. 7. sect. 3,
reckons Gaza, which had been a free city, among the cities given Herod by
Augustus, and yet implies that Herod had made Costobarus a governor of
it before, Antiq. B. XV. ch. 7. sect. 9, Hardain has some pretense for
saying that Josephus here contradicted himself. But perhaps Herod
thought he had sufficient authority to put a governor into Gaza, after he
was made tetrarch or king, in times of war, before the city was entirely
delivered into his hands by Augustus.
32. This fort was first built, as it is supposed, by John Hyrcanus; see
Prid. at the year 107; and called “Baris,” the Tower or Citadel. It was
afterwards rebuilt, with great improvements, by Herod, under the
government of Antonius, and was named from him “the Tower of
Antoni;” and about the time when Herod rebuilt the temple, he seems to
have put his last hand to it. See Antiq. B. XVIII. ch. 5. sect. 4; Of the War,
B. I. ch. 3. sect. 3; ch. 5. sect. 4. It lay on the northwest side of the temple,
and was a quarter as large.
33. That Josephus speaks truth, when he assures us that the haven of
this Cesarea was made by Herod not less, nay rather larger, than that
famous haven at Athens, called the Pyrecum, will appear, says Dean
Aldrich, to him who compares the descriptions of that at Athens in
Thucydides and Pausanias, with this of Cesarea in Josephus here, and in
the Antiq. B. XV. ch. 9. sect. 6, and B. XVII. ch. 9. sect. 1.
2064
34. These buildings of cities by the name of Caesar, and institution of
solemn games in honor of Augustus Caesar, as here, and in the Antiquities,
related of Herod by Josephus, the Roman historians attest to, as things
then frequent in the provinces of that empire, as Dean Aldrich observes on
this chapter.
35. There were two cities, or citadels, called Herodium, in Judea, and
both mentioned by Josephus, not only here, but Antiq. B. XIV. ch. 13.
sect. 9; B. XV. ch. 9. sect. 6; Of the War, B. I. ch. 13. sect. 8; B. III. ch. 3.
sect. 5. One of them was two hundred, and the other sixty furlongs distant
from Jerusalem. One of them is mentioned by Pliny, Hist. Nat. B. V. ch.
14., as Dean Aldrich observes here.
36. Here seems to be a small defect in the copies, which describe the
wild beasts which were hunted in a certain country by Herod, without
naming any such country at all.
37. Here is either a defect or a great mistake in Josephus’s present
copies or memory; for Mariamne did not now reproach Herod with this
his first injunction to Joseph to kill her, if he himself were slain by
Antony, but that he had given the like command a second time to Soemus
also, when he was afraid of being slain by Augustus. Antiq. B. XV. ch. 3.
sect. 5, etc.
38. That this island Eleusa, afterward called Sebaste, near Cilicia, had
in it the royal palace of this Archclaus, king of Cappadocia, Strabo
testifies, B. XV. p. 671. Stephanus of Byzantiam also calls it “an island of
Cilicia, which is now Sebaste;” both whose testimonies are pertinently
cited here by Dr. Hudson. See the same history, Antiq. B. XVI. ch. 10.
sect. 7.
39. That it was an immemorial custom among the Jews, and their
forefathers, the patriarchs, to have sometimes more wives or wives and
concubines, than one at the same the and that this polygamy was not
directly forbidden in the law of Moses is evident; but that polygamy was
ever properly and distinctly permitted in that law of Moses, in the places
here cited by Dean Aldrich, Deuteronomy 17:16, 17, or 21:15, or indeed
any where else, does not appear to me. And what our Savior says about
the common Jewish divorces, which may lay much greater claim to such a
2065
permission than polygamy, seems to me true in this case also; that Moses,
“for the hardness of their hearts,” suffered them to have several wives at
the same time, but that “from the beginning it was not so,” Matthew 19:8;
Mark 10:5.
40. This vile fellow, Eurycles the Lacedemonian, seems to have been
the same who is mentioned by Plutarch, as (twenty-live years before) a
companion to Mark Antony, and as living with Herod; whence he might
easily insinuate himself into the acquaintance of Herod’s sons, Antipater
and Alexander, as Usher, Hudson, and Spanheim justly suppose. The
reason why his being a Spartan rendered him acceptable to the Jews as we
here see he was, is visible from the public records of the Jews and
Spartans, owning those Spartans to be of kin to the Jews, and derived
from their common ancestor Abraham, the first patriarch of the Jewish
nation, Antiq. B. XII. ch. 4. sect. 10; B. XIII. ch. 5. sect. 8; and 1 Macc.
12:7.
41. See the preceding note.
42. Dean Aldrich takes notice here, that these nine wives of Herod
were alive at the same time; and that if the celebrated Mariamne, who was
now dead, be reckoned, those wives were in all ten. Yet it is remarkable
that he had no more than fifteen children by them all.
43. To prevent confusion, it may not be amiss, with Dean Aldrich, to
distinguish between four Josephs in the history of Herod.
1. Joseph, Herod’s uncle, and the [second] husband of his sister
Salome, slain by Herod, on account of Mariamne.
2. Joseph, Herod’s quaestor, or treasurer, slain on the same
account.
3. Joseph, Herod’s brother, slain in battle against Antigonus.
4. Joseph, Herod’s nephew, the husband of Olympias, mentioned
in this place.
44. These daughters of Herod, whom Pheroras’s wife affronted, were
Salome and Roxana, two virgins, who were born to him of his two wives,
Elpide and Phedra. See Herod’s genealogy, Antiq. B. XVII. ch. 1. sect. 3.
2066
45. This strange obstinacy of Pheroras in retaining his wife, who was
one of a low family, and refusing to marry one nearly related to Herod,
though he so earnestly desired it, as also that wife’s admission to the
counsels of the other great court ladies, together with Herod’s own
importunity as to Pheroras’s divorce and other marriage, all so remarkable
here, or in the Antiquities XVII. ch. 2. sect. 4; and ch. 3. be well accounted
for, but on the supposal that Pheroras believed, and Herod suspected, that
the Pharisees’ prediction, as if the crown of Judea should be translated
from Herod to Pheroras’s posterity and that most probably to Pheroras’s
posterity by this his wife, also would prove true. See Antiq. B. XVII. ch.
2. sect. 4; and ch. 3. sect. 1.
46. This Tarentum has coins still extant, as Reland informs us here in
his note.
47. A lover of his father.
48. Since in these two sections we have an evident account of the Jewish
opinions in the days of Josephus, about a future happy state, and
the resurrection of the dead, as in the New Testament, John 11:24, I
shall here refer to the other places in Josephus, before he became a
catholic Christian, which concern the same matters. Of the War, B.
II. ch. 8. sect. 10, 11; B. III. ch. 8. sect. 4; B. VII. ch. 6. sect. 7;
Contr. Apion, B. II. sect. 30; where we may observe, that none of
these passages are in his Books of Antiquities, written peculiarly for
the use of the Gentiles, to whom he thought it not proper to insist on
topics so much out of their way as these were. Nor is this
observation to be omitted here, especially on account of the sensible
difference we have now before us in Josephus’s reason of the used
by the Rabbins to persuade their scholars to hazard their lives for the
vindication of God’s law against images, by Moses, as well as of the
answers those scholars made to Herod, when they were caught, and
ready to die for the same; I mean as compared with the parallel
arguments and answers represented in the Antiquities, B. XVII. ch.
6. sect, 2, 3. A like difference between Jewish and Gentile notions
the reader will find in my notes on Antiquities, B. III. ch. 7. sect. 7;
B. XV. ch. 9. sect. 1. See the like also in the case of the three Jewish
sects in the Antiquities, B. XIII. ch. 5. sect. 9, and ch. 10. sect. 4, 5;
2067
B. XVIII. ch. 1. sect. 5; and compared with this in his Wars of the
Jews, B. II. ch. 8. sect. 2-14. Nor does St. Paul himself reason to
Gentiles at Athens, Acts 17:16-34, as he does to Jews in his
Epistles.
2068
WAR BOOK 2 FOOTNOTES
1. Hear Dean Aldrich’s note on this place: “The law or Custom of the
Jews (says he) requires seven days’ mourning for the dead, Antiq. B.
XVII. ch. 8. sect. 4; whence the author of the Book of Ecclesiasticus, ch.
22:12, assigns seven days as the proper time of mourning for the dead,
and, ch. 38:17, enjoins men to mourn for the dead, that they may not be
evil spoken of; for, as Josephus says presently, if any one omits this
mourning [funeral feast], he is not esteemed a holy person. How it is
certain that such a seven days’ mourning has been customary from times
of the greatest antiquity, Genesis 1:10. Funeral feasts are also mentioned
as of considerable antiquity, Ezekiel 24:17; Jeremiah 16:7; Prey. 31:6;
Deuteronomy 26:14; Josephus, Of the War B. III. ch. 9. sect. 5.
2. This holding a council in the temple of Apollo, in the emperor’s
palace at Rome, by Augustus, and even the building of this temple
magnificently by himself in that palace, are exactly agreeable to Augustus,
in his elder years, as Aldrich and from Suttonius and Propertius.
3. Here we have a strong confirmation that it was Xerxes, and not
Artaxerxes, under whom the main part of the Jews returned out of the
Babylonian captivity, i.e. in the days of Ezra and Nehemiah. The same
thing is in the Antiquities, B. XI. ch.6
4. This practice of the Essens, in refusing to swear, and esteeming
swearing in ordinary occasions worse than perjury, is delivered here in
general words, as are the parallel injunctions of our Savior, Matthew 6:34;
23:16; and of St. James, 5:12; but all admit of particular exceptions for
solemn causes, and on great and necessary occasions. Thus these very
Essens, who here do so zealously avoid swearing, are related, in the very
next section, to admit none till they take tremendous oaths to perform
their several duties to God, and to their neighbor, without supposing they
thereby break this rule, Not to swear at all. The case is the same in
Christianity, as we learn from the Apostolical Constitutions, which
although they agree with Christ and St. James, in forbidding to swear in
general, ch. 5:12; 6:2, 3; yet do they explain it elsewhere, by avoiding to
swear falsely, and to swear often and in vain, ch. 2:36; and again, by “not
2069
swearing at all,” but withal adding, that “if that cannot be avoided, to
swear truly,” ch. 7:3; which abundantly explain to us the nature of the
measures of this general injunction.
5. This mention of the “names of angels,” so particularly preserved
by the Essens, (if it means more than those “messengers” which were
employed to bring, them the peculiar books of their Sect,) looks like a
prelude to that “worshipping of angels,” blamed by St. Paul, as
superstitious and unlawful, in some such sort of people as these Essens
were, Colossians 2:8; as is the prayer to or towards the sun for his rising
every morning, mentioned before, sect. 5, very like those not much later
observances made mention of in the preaching of Peter, Authent. Rec. Part
II. p. 669, and regarding a kind of worship of angels, of the month, and of
the moon, and not celebrating the new moons, or other festivals, unless the
moon appeared. Which, indeed, seems to me the earliest mention of any
regard to the phases in fixing the Jewish calendar, of which the Talmud and
later Rabbins talk so much, and upon so very little ancient foundation.
6. Of these Jewish or Essene (and indeed Christian) doctrines
concerning souls, both good and bad, in Hades, see that excellent discourse,
or homily, of our Josephus concerning Hades, at the end of the volume.
7. Dean Aldrich reckons up three examples of this gift of prophecy in
several of these Essens out of Josephus himself, viz. in the History of the
War, B. I. ch. 3. sect. 5, Judas foretold the death of Antigonus at Strato’s
Tower; B. II. ch. 7. sect. 3, Simon foretold that Archelaus should reign but
nine or ten years; and Antiq. B. XV. ch. 10. sect. 4, 5, Menuhem foretold
that Herod should be king, and should reign tyrannically, and that for more
than twenty or even thirty years. All which came to pass accordingly.
8. There is so much more here about the Essens than is cited from
Josephus in Porphyry and Eusebius, and yet so much less about the
Pharisees and Sadducees, the two other Jewish sects, than would naturally
be expected in proportion to the Essens or third sect, nay, than seems to
be referred to by himself elsewhere, that one is tempted to suppose
Josephus had at first written less of the one, and more of the two others,
than his present copies afford us; as also, that, by some unknown
accident, our present copies are here made up of the larger edition in the
first case, and of the smaller in the second. See the note in Havercamp’s
2070
edition. However, what Josephus says in the name of the Pharisees, that
only the souls of good men go out of one body into another, although all
souls be immortal, and still the souls of the bad are liable to eternal
punishment; as also what he says afterwards, Antiq. B. XVIII. ch. 1. sect.
3, that the soul’s vigor is immortal, and that under the earth they receive
rewards or punishments according as their lives have been virtuous or
vicious in the present world; that to the bad is allotted an eternal prison,
but that the good are permitted to live again in this world; are nearly
agreeable to the doctrines of Christianity. Only Josephus’s rejection of the
return of the wicked into other bodies, or into this world, which he grants
to the good, looks somewhat like a contradiction to St. Paul’s account of
the doctrine of the Jews, that they “themselves allowed that there should
be a resurrection of the dead, both of the just and unjust,” Acts 24:15. Yet
because Josephus’s account is that of the Pharisees, and St. Patti’s that of
the Jews in general, and of himself the contradiction is not very certain.
9. We have here, in that Greek MS. which was once Alexander
Petavius’s, but is now in the library at Leyden, two most remarkable
additions to the common copies, though declared worth little remark by
the editor; which, upon the mention of Tiberius’s coming to the empire,
inserts first the famous testimony of Josephus concerning Jesus Christ, as
it stands verbatim in the Antiquities, B. XVIII. ch. 3. sect. 3, with some
parts of that excellent discourse or homily of Josephus concerning Hades,
annexed to the work. But what is here principally to be noted is this, that
in this homily, Josephus having just mentioned Christ, as “God the Word,
and the Judge of the world, appointed by the Father,” etc., adds, that “he
had himself elsewhere spoken about him more nicely or particularly.”
10. This use of corban, or oblation, as here applied to the sacred
money dedicated to God in the treasury of the temple, illustrates our
Savior’s words, Mark 7:11, 12.
11. Tacitus owns that Caius commanded the Jews to place his effigies
in their temple, though he be mistaken when he adds that the Jews
thereupon took arms.
12. This account of a place near the mouth of the river Belus in
Phoenicia, whence came that sand out of which the ancients made their
2071
glass, is a known thing in history, particularly in Tacitus and Strabo, and
more largely in Pliny.
13. This Memnon had several monuments, and one of them appears,
both by Strabo and Diodorus, to have been in Syria, and not improbably in
this very place.
14. Reland notes here, that the Talmud in recounting ten sad accidents
for which the Jews ought to rend their garments, reckons this for one,
“When they hear that the law of God is burnt.”
15. This Ummidius, or Numidius, or, as Tacitus calls him, Vinidius
Quadratus, is mentioned in an ancient inscription, still preserved, as
Spanhelm here informs us, which calls him Urnmidius Quadratus.
16. Take the character of this Felix (who is well known from the Acts
of the Apostles, particularly from his trembling when St. Paul discoursed
of “righteousness, chastity, and judgment to come,” Acts 24:5; and no
wonder, when we have elsewhere seen that he lived in adultery with
Drusilla, another man’s wife, (Antiq. B. XX. ch. 7. sect. 1)in the words of
Tacitus, produced here by Dean Aldrich: “Felix exercised,” says Tacitas,
“the authority of a king, with the disposition of a slave, and relying upon
the great power of his brother Pallas at court, thought he might safely be
guilty of all kinds of wicked practices.” Observe also the time when he
was made procurator, A.D. 52; that when St. Paul pleaded his cause before
him, A.D. 58, he might have been “many years a judge unto that nation,”
as St. Paul says he had then been, Acts 24:10. But as to what Tacitus here
says, that before the death of Cumanus, Felix was procurator over Samaria
only, does not well agree with St. Paul’s words, who would hardly have
called Samaria a Jewish nation. In short, since what Tacitus here says is
about countries very remote from Rome, where he lived; since what he
says of two Roman procurators, the one over Galilee, the other over
Samaria at the same time, is without example elsewhere; and since
Josephus, who lived at that very time in Judea, appears to have known
nothing of this procuratorship of Felix, before the death of Cureanus; I
much suspect the story itself as nothing better than a mistake of Tacitus,
especially when it seems not only omitted, but contradicted by Josephus;
as any one may find that compares their histories together. Possibly Felix
might have been a subordinate judge among the Jews some time before
2072
under Cureanus, but that he was in earnest a procurator of Samaria before I
do not believe. Bishop Pearson, as well as Bishop Lloyd, quote this
account, but with a doubtful clause: confides Tacito, “If we may believe
Tacitus.” Pears. Anhal. Paulin. p. 8; Marshall’s Tables, at A.D. 49.
17. i.e. Herod king of Chalcis.
18. Not long after this beginning of Florus, the wickedest of all the
Roman procurators of Judea, and the immediate occasion of the Jewish
war, at the twelfth year of Nero, and the seventeenth of Agrippa, or A.D.
66, the history in the twenty books of Josephus’s Antiquities ends,
although Josephus did not finish these books till the thirteenth of
Domitian, or A.D. 93, twenty-seven years afterward; as he did not finish
their Appendix, containing an account of his own life, till Agrippa was
dead, which happened in the third year of Trajan, or A. D. 100, as I have
several times observed before.
19. Here we may note, that three millions of the Jews were present at
the passover, A.D. 65; which confirms what Josephus elsewhere informs
us of, that at a passover a little later they counted two hundred and
fifty-six thousand five hundred paschal lambs, which, at twelve to each
lamb, which is no immoderate calculation, come to three millions and
seventy-eight thousand. See B. VI. ch. 9. sect. 3.
20. Take here Dr. Hudson’s very pertinent note. “By this action,”
says he, “the killing of a bird over an earthen vessel, the Jews were
exposed as a leprous people; for that was to be done by the law in the
cleansing of a leper, Leviticus 14. It is also known that the Gentiles
reproached the Jews as subject to the leprosy, and believed that they were
driven out of Egypt on that account. This that eminent person Mr. Reland
suggested to me.”
21. Here we have examples of native Jews who were of the equestrian
order among the Romans, and so ought never to have been whipped or
crucified, according to the Roman laws. See almost the like case in St. Paul
himself, Acts 22:25-29.
22. This vow which Bernice (here and elsewhere called queen, not only
as daughter and sister to two kings, Agrippa the Great, and Agrippa
junior, but the widow of Herod king of Chalcis) came now to accomplish
2073
at Jerusalem was not that of a Nazarite, but such a one as religious Jews
used to make, in hopes of any deliverance from a disease, or other danger,
as Josephus here intimates. However, these thirty days’ abode at
Jerusalem, for fasting and preparation against the oblation of a proper
sacrifice, seems to be too long, unless it were wholly voluntary in this
great lady. It is not required in the law of Moses relating to Nazarites,
Numbers 6., and is very different from St. Paul’s time for such
preparation, which was but one day, Acts 21:26. So we want already the
continuation of the Antiquities to afford us light here, as they have
hitherto done on so many occasions elsewhere. Perhaps in this age the
traditions of the Pharisees had obliged the Jews to this degree of rigor, not
only as to these thirty days’ preparation, but as to the going barefoot all
that time, which here Bernice submitted to also. For we know that as
God’s and our Savior’s yoke is usually easy, and his burden
comparatively light, in such positive injunctions, Matthew 11:30, so did
the scribes and Pharisees sometimes “bind upon men heavy burdens, and
grievous to be borne,” even when they themselves “would not touch them
with one of their fingers,” Matthew 23:4; Luke 11:46. However, Noldius
well observes, De Herod. No. 404, 414, that Juvenal, in his sixth satire,
alludes to this remarkable penance or submission of this Bernice to Jewish
discipline, and jests upon her for it; as do Tacitus, Dio, Suetonius, and
Sextus Aurelius mention her as one well known at Rome. — Ibid.
23. I take this Bezetha to be that small hill adjoining to the north side
of the temple, whereon was the hospital with five porticoes or cloisters,
and beneath which was the sheep pool of Bethesda; into which an angel or
messenger, at a certain season, descended, and where he or they who were
the “first put into the pool” were cured, John 5:1 etc. This situation of
Bezetha, in Josephus, on the north side of the temple, and not far off the
tower Antonia, exactly agrees to the place of the same pool at this day;
only the remaining cloisters are but three. See Maundrel, p. 106. The entire
buildings seem to have been called the New City, and this part, where was
the hospital, peculiarly Bezetha or Bethesda. See ch. 19. sect. 4.
24. In this speech of king Agrippa we have an authentic account of the
extent and strength of the Roman empire when the Jewish war began. And
this speech with other circumstances in Josephus, demonstrate how wise
and how great a person Agrippa was, and why Josephus elsewhere calls
2074
him a most wonderful or admirable man, Contr. Ap. I. 9. He is the same
Agrippa who said to Paul,” Almost thou persuadest me to be a Christian,”
Acts 26;28; and of whom St. Paul said, “He was expert in all the customs
and questions of the Jews,” yet. 3. See another intimation of the limits of
the same Roman empire, Of the War, B. III. ch. 5. sect. 7. But what seems
to me very remarkable here is this, that when Josephus, in imitation of the
Greeks and Romans, for whose use he wrote his Antiquities, did himself
frequently he into their they appear, by the politeness of their
composition, and their flights of oratory, to be not the real speeches of the
persons concerned, who usually were no orators, but of his own elegant
composure, the speech before us is of another nature, full of undeniable
facts, and composed in a plain and unartful, but moving way; so it appears
to be king Agrippa’s own speech, and to have been given Josephus by
Agrippa himself, with whom Josephus had the greatest friendship. Nor
may we omit Agrippa’s constant doctrine here, that this vast Roman
empire was raised and supported by Divine Providence, and that therefore
it was in vain for the Jews, or any others, to think of destroying it. Nor
may we neglect to take notice of Agrippa’s solemn appeal to the angels
here used; the like appeals to which we have in St. Paul, 1 Timothy 5:22,
and by the apostles in general, in the form of the ordination of bishops,
Constitut. Apost. VIII. 4.
25. Julius Caesar had decreed that the Jews of Jerusalem should pay an
annual tribute to the Romans, excepting the city Joppa, and for the
sabbatical year; as Spanheim observes from the Antiq. B. XIV. ch. 10.
sect. 6.
26. Of this Sohemus we have mention made by Tacitus. We also learn
from Dio that his father was king of the Arabians of Iturea, [which Iturea
is mentioned by St. Luke, ch. 3:1.] both whose testimonies are quoted here
by Dr. Hudson. See Noldius, No. 371.
27. Spanheim notes on the place, that this later Antiochus, who was
called Epiphaues, is mentioned by Dio, LIX. p. 645, and that he is
mentioned by Josephus elsewhere twice also, B.V. ch. 11. sect. 3; and
Antiq. B. XIX. ch. 8. sect. I.
28. Here we have an eminent example of that Jewish language, which
Dr. Wail truly observes, we several times find used in the sacred writings;
2075
I mean, where the words “all” or” whole multitude,”etc. are used for much
the greatest part only; but not so as to include every person, without
exception; for when Josephus had said that “the whole multitude” [all the
males] of Lydda were gone to the feast of tabernacles, he immediately
adds, that, however, no fewer than fifty of them appeared, and were slain
by the Romans. Other examples somewhat like this I have observed
elsewhere in Josephus, but, as I think, none so remarkable as this. See
Wall’s Critical Observations on the Old Testament, p. 49, 50.
29. We have also, in this and the next section, two eminent facts to be
observed, viz. the first example, that I remember, in Josephus, of the onset
of the Jews’ enemies upon their country when their males were gone up to
Jerusalem to one of their three sacred festivals; which, during the
theocracy, God had promised to preserve them from, Exodus 34:24. The
second fact is this, the breach of the sabbath by the seditions Jews in an
offensive fight, contrary to the universal doctrine and practice of their
nation in these ages, and even contrary to what they themselves afterward
practiced in the rest of this war. See the note on Antiq. B. XVI. ch. 2. sect.
4.
30. There may another very important, and very providential, reason
be here assigned for this strange and foolish retreat of Cestius; which, if
Josephus had been now a Christian, he might probably have taken notice
of also; and that is, the affording the Jewish Christians in the city an
opportunity of calling to mind the prediction and caution given them by
Christ about thirty-three years and a half before, that “when they should
see the abomination of desolation” [the idolatrous Roman armies, with the
images of their idols in their ensigns, ready to lay Jerusalem desolate]
“stand where it ought not;” or, “in the holy place;” or, “when they should
see Jerusalem any one instance of a more unpolitic, but more providential,
compassed with armies;” they should then “flee to the mound conduct
than this retreat of Cestius visible during this whole rains.” By complying
with which those Jewish Christians fled I siege of Jerusalem; which yet
was providentially such a “great to the mountains of Perea, and escaped
this destruction. See tribulation, as had not been from the beginning of the
world to that time; no, Lit. Accompl. of Proph. p. 69, 70. Nor was there,
perhaps, nor ever should be.” — Ibid. p. 70, 71.
2076
31. From this name of Joseph the son of Gorion, or Gorion the son of
Joseph, as B. IV. ch. 3. sect. 9, one of the governors of Jerusalem, who
was slain at the beginning of the tumults by the zealots, B. IV. ch. 6. sect.
1, the much later Jewish author of a history of that nation takes his title,
and yet personates our true Josephus, the son of Matthias; but the cheat
is too gross to be put upon the learned world.
32. We may observe here, that the Idumeans, as having been
proselytes of justice since the days of John Hyrcanus, during about one
hundred and ninety-five years, were now esteemed as part of the Jewish
nation, and these provided of a Jewish commander accordingly. See the
note upon Antiq. B. XIII.. ch. 9. sect. 1.
33. We see here, and in Josephus’s account of his own life, sect. 14,
how exactly he imitated his legislator Moses, or perhaps only obeyed
what he took to be his perpetual law, in appointing seven lesser judges, for
smaller causes, in particular cities, and perhaps for the first hearing of
greater causes, with the liberty of an appeal to seventy-one supreme
judges, especially in those causes where life and death were concerned; as
Antiq. B. IV. ch. 8. sect. 14; and of his Life, sect. 14. See also Of the War,
B. IV. ch. 5. sect. 4. Moreover, we find, sect. 7, that he imitated Moses, as
well as the Romans, in the number and distribution of the subaltern
officers of his army, as Exodus 18:25; Deuteronomy 1:15; and in his
charge against the offenses common among soldiers, as Denteronomy 13:9;
in all which he showed his great wisdom and piety, and skillful conduct in
martial affairs. Yet may we discern in his very high character of Artanus
the high priest, B. IV. ch. 5. sect. 2, who seems to have been the same who
condemned St. James, bishop of Jerusalem, to be stoned, under Albinus
the procurator, that when he wrote these books of the War, he was not so
much as an Ebionite Christian; otherwise he would not have failed,
according to his usual custom, to have reckoned this his barbarous murder
as a just punishment upon him for that his cruelty to the chief, or rather
only Christian bishop of the circumcision. Nor, had he been then a
Christian, could he immediately have spoken so movingly of the causes of
the destruction of Jerusalem, without one word of either the condemnation
of James, or crucifixion of Christ, as he did when he was become a
Christian afterward.
2077
34. I should think that an army of sixty thousand footmen should
require many more than two hundred and fifty horsemen; and we find
Josephus had more horsemen under his command than two hundred and
fifty in his future history. I suppose the number of the thousands is
dropped in our present copies.
35. I cannot but think this stratagem of Josephus, which is related both
here and in his Life, sect. 32, 33, to be one of the finest that ever was
invented and executed by any warrior whatsoever.
2078
WAR BOOK 3 NOTES
1. Take the confirmation of this in the words of Suetonius, here
produced by Dr. Hudson: “In the reign of Claudius,” says he, “Vespasian,
for the sake of Narcissus, was sent as a lieutenant of a legion into
Germany. Thence he removed into Britain “battles with the enemy.” In
Vesp. sect. 4. We may also here note from Josephus, that Claudius the
emperor, who triumphed for the conquest of Britain, was enabled so to do
by Vespasian’s conduct and bravery, and that he is here styled “the father
of Vespasian.”
2. Spanheim and Reland both agree, that the two cities here esteemed
greater than Antioch, the metropolis of Syria, were Rome and Alexandria;
nor is there any occasion for doubt in so plain a case.
3. This description of the exact symmetry and regularity of the
Roman army, and of the Roman encampments, with the sounding their
trumpets, etc. and order of war, described in this and the next chapter, is
so very like to the symmetry and regularity of the people of Israel in the
wilderness, (see Description of the Temples, ch. 9.,) that one cannot well
avoid the supposal, that the one was the ultimate pattern of the other, and
that the tactics of the ancients were taken from the rules given by God to
Moses. And it is thought by some skillful in these matters, that these
accounts of Josephus, as to the Roman camp and armor, and conduct in
war, are preferable to those in the Roman authors themselves.
4. I cannot but here observe an Eastern way of speaking, frequent
among them, but not usual among us, where the word “only” or “alone” is
not set down, but perhaps some way supplied in the pronunciation. Thus
Josephus here says, that those of Jotapata slew seven of the Romans as
they were marching off, because the Romans’ retreat was regular, their
bodies were covered over with their armor, and the Jews fought at some
distance; his meaning is clear, that these were the reasons why they slew
only, or no more than seven. I have met with many the like examples in
the Scriptures, in Josephus, etc.; but did not note down the particular
places. This observation ought to be borne in mind upon many occasions.
2079
5. These public mourners, hired upon the supposed death of
Josephus, and the real death of many more, illustrate some passages in the
Bible, which suppose the same custom, as Matthew 11:17, where the
reader may consult the notes of Grotius.
6. Of this Cesarea Philippi (twice mentioned in our New Testament,
Matthew 16:13; Mark 8;27)there are coins still extant, Spanheim here
informs us.
7. I do not know where to find the law of Moses here mentioned by
Josephus, and afterwards by Eleazar, 13. VII. ch. 8. sect. 7, and almost
implied in B. I. ch. 13. sect. 10, by Josephus’s commendation of Phasaelus
for doing so; I mean, whereby Jewish generals and people were obliged to
kill themselves, rather than go into slavery under heathens. I doubt this
would have been no better than “self-murder;” and I believe it was rather
some vain doctrine, or interpretation, of the rigid Pharisees, or Essens, or
Herodiaus, than a just consequence from any law of God delivered by
Moses.
7. It may be worth our while to observe here, that near this lake of
Gennesareth grapes and figs hang on the trees ten months of the year. We
may observe also, that in Cyril of Jerusalem, Cateehes. 18. sect. 3, which
was delivered not long before Easter, there were no fresh leaves of fig
trees, nor bunches of fresh grapes in Judea; so that when St. Mark says,
ch. 11. ver. 13, that our Savior, soon after the same time of the year, came
and “found leaves” on a fig tree near Jerusalem, but “no figs, because the
time of” new “figs” ripening “was not yet,” he says very true; nor were
they therefore other than old leaves which our Savior saw, and old figs
which he expected, and which even with us commonly hang on the trees all
winter long.
8. This is the most cruel and barbarous action that Vespasian ever did in
this whole war, as he did it with great reluctance also. It was done
both after public assurance given of sparing the prisoners’ lives, and
when all knew and confessed that these prisoners were no way guilty
of any sedition against the Romans. Nor indeed did Titus now give
his consent, so far as appears, nor ever act of himself so barbarously;
nay, soon after this, Titus grew quite weary of shedding blood, and
of punishing the innocent with the guilty, and gave the people of
2080
Gischala leave to keep the Jewish sabbath, B. IV. ch. 2. sect. 3, 5, in
the midst of their siege. Nor was Vespasian disposed to do what he
did, till his officers persuaded him, and that from two principal
topics, viz. that nothing could be unjust that was done against Jews;
and that when both cannot be consistent, advantage must prevail
over justice. Admirable court doctrines these!
2081
WAR BOOK 4 FOOTNOTES
1. Here we have the exact situation of of Jeroboam’s “at the exit of
Little Jordan into Great Jordan, near the place called Daphne, but of old
Dan. See the note in Antiq. B. VIII. ch. 8. sect. 4. But Reland suspects
flint here we should read Dan instead of there being no where else mention
of a place called Daphne.
2. These numbers in Josephus of thirty furlongs’ ascent to the top of
Mount Tabor, whether we estimate it by winding and gradual, or by the
perpendicular altitude, and of twenty-six furlongs’ circumference upon the
top, as also fifteen furlongs for this ascent in Polybius, with Geminus’s
perpendicular altitude of almost fourteen furlongs, here noted by Dr.
Hudson, do none of’ them agree with the authentic testimony of Mr.
Maundrell, an eye-witness, p. 112, who says he was not an hour in getting
up to the top of this Mount Tabor, and that the area of the top is an oval
of about two furlongs in length, and one in breadth. So I rather suppose
Josephus wrote three furlongs for the ascent or altitude, instead of thirty;
and six furlongs for the circumference at the top, instead of twenty-six, —
since a mountain of only three furlongs perpendicular altitude may easily
require near an hour’s ascent, and the circumference of an oval of the
foregoing quantity is near six furlongs. Nor certainly could such a vast
circumference as twenty-six furlongs, or three miles and a quarter, at that
height be encompassed with a wall, including a trench and other
fortifications, (perhaps those still remaining, ibid.) in the small interval of
forty days, as Josephus here says they were by himself.
3. This name Dorcas in Greek, was Tabitha in Hebrew or Syriac, as
Acts 9:36. Accordingly, some of the manuscripts set it down here Tabetha
or Tabeta. Nor can the context in Josephus be made out by supposing the
reading to have been this: “The son of Tabitha; which, in the language of
our country, denotes Dorcas” [or a doe].
4. Here we may discover the utter disgrace and ruin of the high
priesthood among the Jews, when undeserving, ignoble, and vile persons
were advanced to that holy office by the seditious; which sort of high
priests, as Josephus well remarks here, were thereupon obliged to comply
2082
with and assist those that advanced them in their impious practices. The
names of these high priests, or rather ridiculous and profane persons, were
Jesus the son of Damneus, Jesus the son of Gamaliel, Matthias the son of
Theophilus, and that prodigious ignoramus Phannias, the son of Samuel;
all whom we shall meet with in Josephus’s future history of this war; nor
do we meet with any other so much as pretended high priest after
Phannias, till Jerusalem was taken and destroyed.
5. This tribe or course of the high priests, or priests, here called
Eniachim, seems to the learned Mr. Lowth, one well versed in Josephus,
to be that 1 Chronicles 24:12, “the course of Jakim,” where some copies
have” the course of Eliakim;” and I think this to be by no means an
improbable conjecture.
6. This Symeon, the son of Gamaliel, is mentioned as the president of
the Jewish sanhedrim, and one that perished in the destruction of
Jerusalem, by the Jewish Rabbins, as Reland observes on this place. He
also tells us that those Rabbins mention one Jesus the son of Gamala, as
once a high priest, but this long before the destruction of Jerusalem; so
that if he were the same person with this Jesus the son of Gamala,
Josephus, he must have lived to be very old, or they have been very bad
chronologers.
7. It is worth noting here, that this Ananus, the best of the Jews at
this time, and the high priest, who was so very uneasy at the profanation
of the Jewish courts of the temple by the zealots, did not however scruple
the profanation of the “court of the Gentiles;” as in our Savior’s days it
was very much profaned by the Jews; and made a market-place, nay, a
“den of thieves,” without scruple, Matthew 21:12, 13; Mark 11:15-17.
Accordingly Josephus himself, when he speaks of the two inner courts,
calls them both hagia or holy places; but, so far as I remember, never gives
that character of the court of the Gentiles. See B. V. ch. 9. sect. 2.
8. This appellation of Jerusalem given it here by Simon, the general of
the Idumeans, “the common city” of the Idumeans, who were proselytes
of justice, as well as of the original native Jews, greatly confirms that
maxim of the Rabbins, here set down by Reland, that “Jerusalem was not
assigned, or appropriated, to the tribe of Benjamin or Judah, but every
tribe had equal right to it [at their coming to worship there at the several
2083
festivals].” See a little before, ch. 3. sect. 3, or “worldly worship,” as the
author to the Hebrews calls the sanctuary, “a worldly sanctuary.”
9. Some commentators are ready to suppose that this” Zacharias, the
son of Baruch,” here most unjustly slain by the Jews in the temple, was
the very same person with “Zacharias, the son of Barachias,” whom our
Savior says the Jews “slew between the temple and the altar,” Matthew
23:35. This is a somewhat strange exposition; since Zechariah the prophet
was really “the son of Barachiah,” and “grandson of Iddo, Zechariah 1:1;
and how he died, we have no other account than that before us in St.
Matthew: while this “Zacharias” was “the son of Baruch.” Since the
slaughter was past when our Savior spake these words, the Jews had then
already slain him; whereas this slaughter of “Zacharias, the son of
Baruch,” in Josephus, was then about thirty-four years future. And since
the slaughter was “between the temple and the altar,” in the court of the
priests, one of the most sacred and remote parts of the whole temple;
while this was, in Josephus’s own words, in the middle of the temple, and
much the most probably in the court of Israel only (for we have had no
intimation that the zealots had at this time profaned the court of the
priests. See B. V. ch. 1. sect. 2). Nor do I believe that our Josephus, who
always insists on the peculiar sacredness of the inmost court, and of the
holy house that was in it, would have omitted so material an aggravation of
this barbarous murder, as perpetrated in. a place so very holy, had that
been the true place of it. See Antiq. B. XI. ch. 7. sect. 1, and the note here
on B. V. ch. 1. sect. 2.
10. This prediction, that the city (Jerusalem) should then “be taken,
and the sanctuary burnt, by right of war, when a sedition should invade
Jews, and their own hands should pollute that temple;” or, as it is B. VI.
ch. 2. sect. 1, “when any one should begin to slay his countrymen in the
city;” is wanting in our present copies of the Old Testament. See Essay on
the Old Test. p. 104-112. But this prediction, as Josephus well remarks
here, though, with the other predictions of the prophets, it was now
laughed at by the seditious, was by their very means soon exactly fulfilled.
However, I cannot but here take notice of Grotius’s positive assertion
upon Matthew 26:9, here quoted by Dr. Hudson, that “it ought to be
taken for granted, as a certain truth, that many predictions of the Jewish
prophets were preserved, not in writing, but by memory.” Whereas, it
2084
seems to me so far from certain, that I think it has no evidence nor
probability at all.
11. By these hiera, or “holy places,” as distinct from cities, must be
meant “proseuchae,” or “houses of prayer,” out of cities; of which we find
mention made in the New Testament and other authors. See Luke 6:12;
Acts 16:13, 16; Antiq. B. XIV. ch. 10. sect. 23; his Life, sect. 51. “In qua
te quero proseucha?” Juvenal Sat. III. yet. 296. They were situated
sometimes by the sides of rivers, Acts 16:13, or by the sea-side, Antiq. B.
XIV. ch. 10. sect. 23. So did the seventy-two interpreters go to pray every
morning by the sea-side before they went to their work, B. XII. ch. 2. sect.
12.
12. Gr. Galatia, and so everywhere.
13. Whether this Somorrhon, or Somorrha, ought not to be here written
Gomorrha, as some MSS. in a manner have it, (for the place meant by
Josephus seems to be near Segor, or Zoar, at the very south of the Dead
Sea, hard by which stood Sodom and Gomorrha,) cannot now be certainly
determined, but seems by no means improbable.
14. This excellent prayer of Elisha is wanting in our copies, 2 Kings
2:21, 22, though it be referred to also in the Apostolical Constitutions, B.
VII. ch. 37., and the success of it is mentioned in them all.
15. See the note on B. V. ch. 13. sect. 6.
16. Of these Roman affairs and tumults under Galba, Otho, and
Vitellius, here only touched upon by Josephus, see Tacitus, Suelonius, and
Dio, more largely. However, we may observe with Ottius, that Josephus
writes the name of the second of them not Otto, with many others, but
Otho, with the coins. See also the note on ch. 11. sect. 4.
17. Some of the ancients call this famous tree, or grove, an oak others,
a turpentine tree, or grove. It has been very famous in all the past ages, and
is so, I suppose, at this day; and that particularly for an eminent mart or
meeting of merchants there every year, as the travelers inform us.
18. Puetonius differs hardly three days from Josephus, and says Otho
perished on the ninety-fifth day of his reign. In Anthon. See the note on
ch. 11. sect. 4.
2085
19. This beginning and ending the observation of the Jewish seventh
day, or sabbath, with a priest’s blowing of a trumpet, is remarkable, and
no where else mentioned, that I know of. Nor is Reland’s conjecture here
improbable, that this was the very place that has puzzled our
commentators so long, called “Musach Sabbati,” the “Covert of the
Sabbath,” if that be the true reading, 2 Kings 16:18, because here the
proper priest stood dry, under a “covering,” to proclaim the beginning and
ending of every Jewish sabbath.
20. The Roman authors that now remain say Vitellius had children,
whereas Josephus introduces here the Roman soldiers in Judea saying he
had none. Which of these assertions was the truth I know not. Spanheim
thinks he hath given a peculiar reason for calling Vitellius “childless,”
though he really had children, Diss. de Num. p. 649, 650; to which it
appears very difficult to give our assent.
21. This brother of Vespasian was Flavius Sabinus, as Suetonius
informs us, in Vitell. sect. 15, and in Vespas. sect. 2. He is also named by
Josephus presently ch. 11. sect; 4.
22. It is plain by the nature of the thing, as well as by Josephus and
Eutropius, that Vespasian was first of all saluted emperor in Judea, and
not till some time afterward in Egypt. Whence Tacitus’s and Suetonius’s
present copies must be correct text, when they both say that he was first
proclaimed in Egypt, and that on the calends of July, while they still say it
was the fifth of the Nones or Ides of the same July before he was
proclaimed in Judea. I suppose the month they there intended was June,
and not July, as the copies now have it; nor does Tacitus’s coherence
imply less. See Essay on the Revelation, p. 136.
23. Here we have an authentic description of the bounds and
circumstances of Egypt, in the days of Vespasian and Titus.
24. As Daniel was preferred by Darius and Cyrus, on account of his
having foretold the destruction of the Babylonian monarchy by their
means, and the consequent exaltation of the Medes and Persians, Daniel
5:6 or rather, as Jeremiah, when he was a prisoner, was set at liberty, and
honorably treated by Nebuzaradan, at the command of Nebuchadnezzar,
on account of his having foretold the destruction of Jerusalem by the
2086
Babylonians, Jeremiah 40:1-7; so was our Josephus set at liberty, and
honorably treated, on account of his having foretold the advancement of
Vespasian and Titus to the Roman empire. All these are most eminent
instances of the interposition of Divine Providence. and of the certainty of
Divine predictions in the great revolutions of the four monarchies. Several
such-like examples there are, both in the sacred and other histories, as in
the case of Joseph in Egypt. and of Jaddua the high priest, in the days of
Alexander the Great, etc.
25. This is well observed by Josephus, that Vespasian, in order to
secure his success, and establish his government at first, distributed his
offices and places upon the foot of justice, and bestowed them on such as
best deserved them, and were best fit for them. Which wise conduct in a
mere heathen ought to put those rulers and ministers of state to shame,
who, professing Christianity, act otherwise, and thereby expose
themselves and their kingdoms to vice and destruction.
26. The numbers in Josephus, ch. 9. sect. 2, 9, for Galba seven months
seven days, for Otho three months two days, and here for Vitellius eight
months five days, do not agree with any Roman historians, who also
disagree among themselves. And, indeed, Sealiger justly complains, as Dr.
Hudson observes on ch. 9. sect. 2, that this period is very confused and
uncertain in the ancient authors. They were probably some of them
contemporary together for some time; one of the best evidences we have, I
mean Ptolemy’s Canon, omits them all, as if they did not all together reign
one whole year, nor had a single Thoth, or new-year’s day, (which then
fell upon August 6,) in their entire reigns. Dio also, who says that Vitellius
reigned a year within ten days, does yet estimate all their reigns together at
no more than one year, one month, and two days.
27. There are coins of this Casian Jupiter still extant.
2087
WAR BOOK 5 FOOTNOTES
1. This appears to be the first time that the zealots ventured to
pollute this most sacred court of the temple, which was the court of the
priests, wherein the temple itself and the altar stood. So that the
conjecture of those that would interpret that Zacharias, who was slain
“between the temple and the altar” several months before, B. IV. ch. 5.
sect. 4, as if he were slain there by these zealots, is groundless, as I have
noted on that place already.
2. The Levites.
3. This is an excellent reflection of Josephus, including his hopes of
the restoration of the Jews upon their repentance, See Antiq. B. IV. ch. 8.
sect. 46, which is the grand “Hope of Israel,” as Manasseh-ben-Israel, the
famous Jewish Rabbi, styles it, in his small but remarkable treatise on that
subject, of which the Jewish prophets are every where full. See the
principal of those prophecies collected together at the end of the Essay on
the Revelation, p. 822, etc.
4. This destruction of such a vast quantity of corn and other
provisions, as was sufficient for many years. was the direct occasion of
that terrible famine, which consumed incredible numbers of Jews in
Jerusalem during its siege. Nor probably could the Romans have taken this
city, after all, had not these seditious Jews been so infatuated as thus
madly to destroy, what Josephus here justly styles, “The nerves of their
power.”
5. This timber, we see, was designed for the rebuilding those twenty
additional cubits of the holy house above the hundred, which had fallen
down some years before. See the note on Antiq. B. XV. ch. 11. sect. 3.
6. There being no gate on the west, and only on the west, side of the
court of the priests, and so no steps there, this was the only side that the
seditious, under this John of Gischala, could bring their engines close to
the cloisters of that court end-ways, though upon the floor of the court of
Israel. See the scheme of that temple, in the description of the temples
hereto belonging.
2088
7. We may here note, that Titus is here called “a king,” and “Caesar,”
by Josephus, even while he was no more than the emperor’s son, and
general of the Roman army, and his father Vespasian was still alive; just as
the New Testament says “Archelaus reigned,” or “was king,” Matthew
2:22, though he was properly no more than ethnarch, as Josephus assures
us, Antiq. B. XVII. ch. 11. sect. 4; Of the War, B. II. ch. 6. sect. 3. Thus
also the Jews called the Roman emperors “kings,” though they never took
that title to themselves:” We have no king but Caesar,” John 19:15.
“Submit to the king as supreme,” 1 Peter 2:13, 17; which is also the
language of the Apostolical Constitutions, II. II, 31; IV. 13; V. 19; VI. 2,
25; VII. 16; VIII. 2, 13; and elsewhere in the New Testament, Matthew
10:18; 17:25; 1 Timothy 2:2; and in Josephus also; though I suspect
Josephus particularly esteemed Titus as joint king with his father ever
since his divine dreams that declared them both such, B. III. ch. 8. sect. 9.
8. This situation of the Mount of Olives, on the east of Jerusalem, at
about the distance of five or six furlongs, with the valley of Cedron
interposed between that mountain and the city, are things well known
both in the Old and New Testament, in Josephus elsewhere, and in all the
descriptions of Palestine.
9. Here we see the true occasion of those vast numbers of Jews that
were in Jerusalem during this siege by Titus, and perished therein; that the
siege began at the feast of the passover, when such prodigious multitudes
of Jews and proselytes of the gate were come from all parts of Judea, and
from other countries, in order to celebrate that great festival. See the note
B. VI. ch. 9. sect. 3. Tacitus himself informs us, that the number of men,
women, and children in Jerusalem, when it was besieged by the Romans,
as he had been informed. This information must have been taken from the
Romans: for Josephus never recounts the numbers of those that were
besieged, only he lets us know, that of the vulgar, carried dead out of the
gates, and buried at the public charges, was the like number of 600,000, ch.
viii. sect. 7. However, when Cestius Gallus came first to the siege, that
sum in Tacitus is no way disagreeable to Josephus’s history, though they
were become much more numerous when Titus encompassed the city at
the passover. As to the number that perished during this siege, Josephus
assures us, as we shall see hereafter, they were 1,100,000, besides 97,000
2089
captives. But Tacitus’s history of the last part of this siege is not now
extant; so we cannot compare his parallel numbers with those of Josephus.
10. Perhaps, says Dr. Hudson, here was that gate, called the “Gate of
the Corner,” in 2 Chronicles 26:9. See ch. 4. sect. 2
11. These dove-courts in Josephus, built by Herod the Great, are, in
the opinion of Reland, the very same that are mentioned by the
Talmudists, and named by them “Herod’s dove courts.” Nor is there any
reason to suppose otherwise, since in both accounts they were expressly
tame pigeons which were kept in them.
12. See the description of the temples hereto belonging, ch. 15. But
note, that what Josephus here says of the original scantiness of this
Mount Moriah, that it was quite too little for the temple, and that at first
it held only one cloister or court of Solomon’s building, and that the
foundations were forced to be added long afterwards by degrees, to render
it capable of the cloisters for the other courts, etc., is without all
foundation in the Scriptures, and not at all confirmed by his exacter
account in the Antiquities. All that is or can be true here is this, that when
the court of the Gentiles was long afterward to be encompassed with
cloisters, the southern foundation for these cloisters was found not to be
large or firm enough, and was raised, and that additional foundation
supported by great pillars and arches under ground, which Josephus
speaks of elsewhere, Antiq. B. XV. ch. 11. sect. 3, and which Mr.
Maundrel saw, and describes, p. 100, as extant under ground at this day.
13. What Josephus seems here to mean is this: that these pillars,
supporting the cloisters in the second court, had their foundations or
lowest parts as deep as the floor of the first or lowest court; but that so
far of those lowest parts as were equal to the elevation of the upper floor
above the lowest were, and must be, hidden on the inside by the ground or
rock itself, on which that upper court was built; so that forty cubits
visible below were reduced to twenty-five visible above, and implies the
difference of their heights to be fifteen cubits. The main difficulty lies here,
how fourteen or fifteen steps should give an ascent of fifteen cubits, half a
cubit seeming sufficient for a single step. Possibly there were fourteen or
fifteen steps at the partition wall, and fourteen or fifteen more thence into
2090
the court itself, which would bring the whole near to the just proportion.
See sect. 3, infra. But I determine nothing.
14. These three guards that lay in the tower of Antonia must be those
that guarded the city, the temple, and the tower of Antonia.
15. What should be the meaning of this signal or watchword, when the
watchmen saw a stone coming from the engine, “THE STONE COMETH,” or
what mistake there is in the reading, I cannot tell. The MSS., both Greek
and Latin, all agree in this reading; and I cannot approve of any groundless
conjectural alteration of the text from ro to lop, that not the son or a stone,
but that the arrow or dart cometh; as hath been made by Dr. Hudson, and
not corrected by Havercamp. Had Josephus written even his first edition
of these books of the war in pure Hebrew, or had the Jews then used the
pure Hebrew at Jerusalem, the Hebrew word for a son is so like that for a
stone, ben and eben, that such a correction might have been more easily
admitted. But Josephus wrote his former edition for the use of the Jews
beyond Euphrates, and so in the Chaldee language, as he did this second
edition in the Greek language; and bar was the Chaldee word for son,
instead of the Hebrew ben, and was used not only in Chaldea, etc. but in
Judea also, as the New Testament informs us. Dio lets us know that the
very Romans at Rome pronounced the name of Simon the son of Giora,
Bar Poras for Bar Gioras, as we learn from Xiphiline, p. 217. Reland takes
notice, “that many will here look for a mystery, as though the meaning
were, that the Son of God came now to take vengeance on the sins of the
Jewish nation;” which is indeed the truth of the fact, but hardly what the
Jews could now mean; unless possibly by way of derision of Christ’s
threatening so often made, that he would come at the head of the Roman
army for their destruction. But even this interpretation has but a very
small degree of probability. If I were to make an emendation by mere
conjecture, I would read instead of, though the likeness be not so great as
in lo; because that is the word used by Josephus just before, as has been
already noted on this very occasion, while, an arrow or dart, is only a
poetical word, and never used by Josephus elsewhere, and is indeed no
way suitable to the occasion, this engine not throwing arrows or darts, but
great stones, at this time.
2091
16. Josephus supposes, in this his admirable speech to the Jews, that
not Abraham only, but Pharaoh king of Egypt, prayed towards a temple at
Jerusalem, or towards Jerusalem itself, in which were Mount Sion and
Mount Moriah, on which the tabernacle and temple did afterwards stand;
and this long before either the Jewish tabernacle or temple were built. Nor
is the famous command given by God to Abraham, to go two or three
days’ journey, on purpose to offer up his son Isaac there, unfavorable to
such a notion.
17. Note here, that Josephus, in this his same admirable speech, calls
the Syrians, nay, even the Philistines, on the most south part of Syria,
Assyrians; which Reland observes as what was common among the
ancient writers. Note also, that Josephus might well put the Jews in mind,
as he does here more than once, of their wonderful and truly miraculous
deliverance from Sennacherib, king of Assyria, while the Roman army, and
himself with them, were now encamped upon and beyond that very spot
of ground where the Assyrian army lay seven hundred and eighty years
before, and which retained the very name of the Camp of the Assyrians to
that very day. See chap. 7. sect. 3, and chap. 12. sect. 2.
18. This drying up of the Jerusalem fountain of Siloam when the Jews
wanted it, and its flowing abundantly when the enemies of the Jews
wanted it, and these both in the days of Zedekiah and of Titus, (and this
last as a certain event well known by the Jews at that time, as Josephus
here tells them openly to their faces,) are very remarkable instances of a
Divine Providence for the punishment of the Jewish nation, when they
were grown very wicked, at both those times of the destruction of
Jerusalem.
19. Reland very properly takes notice here, how justly this judgment
came upon the Jews, when they were crucified in such multitudes
together, that the Romans wanted room for the crosses, and crosses for the
bodies of these Jews, since they had brought this judgment on themselves
by the crucifixion of their Messiah.
20. Josephus, both here and before, B. IV. ch. 8. sect. 4, esteems the land
of Sodom, not as part of the lake Asphaltiris, or under its waters, but
near it only, as Tacitus also took the same notion from him, Hist. V.
ch. 6. 7, which the great Reland takes to be the very truth, both in his
2092
note on this place, and in his Palestina, tom. I. p. 254-258; though I
rather suppose part of that region of Pentapolis to be now under the
waters of the south part of that sea, but perhaps not the whole
country.
2093
WAR BOOK 6 FOOTNOTES
1. Reland notes here, very pertinently, that the tower of Antonia
stood higher than the floor of the temple or court adjoining to it; and that
accordingly they descended thence into the temple, as Josephus elsewhere
speaks also. See Book VI. ch. 2. sect. 5.
2. In this speech of Titus we may clearly see the notions which the
Romans then had of death, and of the happy state of those who died
bravely in war, and the contrary estate of those who died ignobly in their
beds by sickness. Reland here also produces two parallel passages, the one
out of Atonia Janus Marcellinus, concerning the Alani, lib. 31, that “they
judged that man happy who laid down his life in battle;” the other of
Valerius Maximus, lib. 11. ch. 6, who says, “that the Cimbri and Celtiberi
exulted for joy in the army, as being to go out of the world gloriously and
happily.”
3. See the note on p. 809.
4. No wonder that this Julian, who had so many nails in his shoes,
slipped upon the pavement of the temple, which was smooth, and laid
with marble of different colors.
5. This was a remarkable day indeed, the seventeenth of Paneruns.
[Tamuz,] A.D. 70, when, according to Daniel’s prediction, six hundred and
six years before, the Romans “in half a week caused the sacrifice and
oblation to cease,” Daniel 9:27. For from the month of February, A.D. 66,
about which time Vespasian entered on this war, to this very time, was
just three years and a half. See Bishop Lloyd’s Tables of Chronology,
published by Mr. Marshall, on this year. Nor is it to be omitted, what
year nearly confirms this duration of the war, that four years before the
war begun was somewhat above seven years five months before the
destruction of Jerusalem, ch. 5. sect. 3.
6. The same that in the New Testament is always so called, and was
then the common language of the Jews in Judea, which was the Syriac
dialect.
2094
7. Our present copies of the Old Testament want this encomium
upon king Jechoniah or Jehoiachim, which it seems was in Josephus’s
copy.
8. Of this oracle, see the note on B. IV. ch. 6. sect. 3. Josephus, both
here and in many places elsewhere, speaks so, that it is most evident he
was fully satisfied that God was on the Romans’ side, and made use of
them now for the destruction of that wicked nation of the Jews; which
was for certain the true state of this matter, as the prophet Daniel first,
and our Savior himself afterwards, had clearly foretold. See Lit. Accompl.
of Proph. p. 64, etc.
9. Josephus had before told us, B. V. ch. 13. sect. 1, that this fourth
son of Matthias ran away to the Romans “before” his father’s and
brethren’s slaughter, and not “after” it, as here. The former account is, in
all probability, the truest; for had not that fourth son escaped before the
others were caught and put to death, he had been caught and put to death
with them. This last account, therefore, looks like an instance of a small
inadvertence of Josephus in the place before us.
10. Of this partition-wall separating Jews and Gentiles, with its pillars
and inscription, see the description of the temples, ch. 15.
11. That these seditious Jews were the direct occasions of their own
destruction, and of the conflagration of their city and temple, and that
Titus earnestly and constantly labored to save both, is here and every
where most evident in Josephus.
12. Court of the Gentiles.
13. Court of Israel.
14. Of the court of the Gentiles.
15. What Josephus observes here, that no parallel examples had been
recorded before this time of such sieges, wherein mothers were forced by
extremity of famine to eat their own children, as had been threatened to the
Jews in the law of Moses, upon obstinate disobedience, and more than
once fulfilled, (see my Boyle’s Lectures, p. 210-214,) is by Dr. Hudson
supposed to have had two or three parallel examples in later ages. He
might have had more examples, I suppose, of persons on ship-board, or in
2095
a desert island, casting lots for each others’ bodies; but all this was only in
cases where they knew of no possible way to avoid death themselves but
by killing and eating others. Whether such examples come up to the
present case may be doubted. The Romans were not only willing, but very
desirous, to grant those Jews in Jerusalem both their lives and their
liberties, and to save both their city and their temple. But the zealots, the
rubbers, and the seditious would hearken to no terms of submission. They
voluntarily chose to reduce the citizens to that extremity, as to force
mothers to this unnatural barbarity, which, in all its circumstances, has
not, I still suppose, been hitherto paralleled among the rest of mankind.
16. These steps to the altar of burnt-offering seem here either an
improper and inaccurate expression of Josephus, since it was unlawful to
make ladder steps; (see description of the temples, ch. 13., and note on
Antiq. B. IV. ch. 8. sect. 5;) or else those steps or stairs we now use were
invented before the days of Herod the Great, and had been here built by
him; though the later Jews always deny it, and say that even Herod’s altar
was ascended to by an acclivity only.
17. This Perea, if the word be not mistaken in the copies, cannot well
be that Perea which was beyond Jordan, whose mountains were at a
considerable distance from Jordan, and much too remote from Jerusalem to
join in this echo at the conflagration of the temple; but Perea must be
rather some mountains beyond the brook Cedron, as was the Mount of
Olives, or some others about such a distance from Jerusalem; which
observation is so obvious, that it is a wonder our commentators here take
no notice of it.
18. Reland I think here judges well, when he interprets these spikes (of
those that stood on the top of the holy house) with sharp points; they
were fixed into lead, to prevent the birds from sitting there, and defiling the
holy house; for such spikes there were now upon it, as Josephus himself
hath already assured us, B. V. ch. 5. sect. 6.
19. Reland here takes notice, that these Jews, who had despised the
true Prophet, were deservedly abused and deluded by these false ones.
2096
20. Whether Josephus means that this star was different from that
comet which lasted a whole year, I cannot certainly determine. His words
most favor their being different one from another.
21. Since Josephus still uses the Syro-Macedonian month Xanthicus
for the Jewish month Nisan, this eighth, or, as Nicephorus reads it, this
ninth of Xanthicus or Nisan was almost a week before the passover, on
the fourteenth; about which time we learn from St. John that many used to
go “out of the country to Jerusalem to purify themselves,” John 11:55,
with 12:1; in agreement with Josephus also, B. V. ch. 3. sect. 1. And it
might well be, that in the sight of these this extraordinary light might
appear.
22. This here seems to be the court of the priests.
23. Both Reland and Havercamp in this place alter the natural
punctuation and sense of Josephus, and this contrary to the opinion of
Valesilus and Dr. Hudson, lest Josephus should say that the Jews built
booths or tents within the temple at the feast of tabernacles; which the
later Rabbins will not allow to have been the ancient practice: but then,
since it is expressly told us in Nehemiah, ch. 8:16, that in still elder times
“the Jews made booths in the courts of the house of God” at that festival,
Josephus may well be permitted to say the same. And indeed the modern
Rabbins are of very small authority in all such matters of remote antiquity.
24. Take Havercamp’s note here: “This (says he) is a remarkable
place; and Tertullian truly says in his Apologetic, ch. 16. p. 162, that the
entire religion of the Roman camp almost consisted in worshipping the
ensigns, in swearing by the ensigns, and in preferring the ensigns before all
the [other] gods.” See what Havercamp says upon that place of Tertullian.
25. This declaring Titus imperator by the soldiers, upon such signal
success, and the slaughter of such a vast number of enemies, was according
to the usual practice of the Romans in like cases, as Reland assures us on
this place.
26. The Jews of later times agree with Josephus, that there were
hiding-places or secret chambers about the holy house, as Reland here
informs us, where he thinks he has found these very walls described by
them.
2097
27. Spanheim notes here, that the Romans used to permit the Jews to
collect their sacred tribute, and send it to Jerusalem; of which we have had
abundant evidence in Josephus already on other occasions.
28. This innumerable multitude of Jews that were “sold” by the
Romans was an eminent completion of God’s ancient threatening by
Moses, that if they apostatized from the obedience to his laws, they
should be “sold unto their enemies for bond-men and bond-women,”
Deuteronomy 28;68. See more especially the note on ch. 9. sect. 2. But
one thing is here peculiarly remarkable, that Moses adds, Though they
should be “sold” for slaves, yet “no man should buy them;” i.e. either they
should have none to redeem them from this sale into slavery; or rather,
that the slaves to be sold should be more than were the purchasers for
them, and so they should be sold for little or nothing; which is what
Josephus here affirms to have been the case at this time.
29. What became of these spoils of the temple that escaped the fire,
see Josephus himself hereafter, B. VII. ch. 5. sect. 5, and Reland de Spoliis
Templi, p. 129-138.
30. These various sorts of spices, even more than those four which
Moses prescribed, Exodus 31:34, we see were used in their public worship
under Herod’s temple, particularly cinnamon and cassia; which Reland
takes particular notice of, as agreeing with the latter testimony of the
Talmudists.
31. See the several predictions that the Jews, if they became obstinate
in their idolatry and wickedness, should be sent again or sold into Egypt
for their punishment, Deuteronomy 28:68; Jeremiah 44:7; Hosea 8:13; 9:3;
9:4, 5; 2 Samuel 15:10-13; with Authentic Records, Part I. p. 49, 121; and
Reland Painest And, tom. II. p. 715.
32. The whole multitude of the Jews that were destroyed during the
entire seven years before this time, in all the countries of and bordering on
Judea, is summed up by Archbishop Usher, from Lipsius, out of
Josephus, at the year of Christ 70, and amounts to 1,337,490. Nor could
there have been that number of Jews in Jerusalem to be destroyed in this
siege, as will be presently set down by Josephus, but that both Jews and
proselytes of justice were just then come up out of the other countries of
2098
Galilee, Samaria, Judea, and Perea and other remoter regions, to the
passover, in vast numbers, and therein cooped up, as in a prison, by the
Roman army, as Josephus himself well observes in this and the next
section, and as is exactly related elsewhere, B. V. ch. 3. sect. 1 and ch. 13.
sect. 7.
33. This number of a company for one paschal lamb, between ten and
twenty, agrees exactly with the number thirteen, at our Savior’s last
passover. As to the whole number of the Jews that used to come up to the
passover, and eat of it at Jerusalem, see the note on B. II. ch. 14. sect. 3.
This number ought to be here indeed just ten times the number of the
lambs, or just 2,565,(D0, by Josephus’s own reasoning; whereas it is, in
his present copies, no less than 2,700,(D0, which last number is, however,
nearest the other number in the place now cited, which is 3,000,000. But
what is here chiefly remarkable is this, that no foreign nation ever came
thus to destroy the Jews at any of their solemn festivals, from the days of
Moses till this time, but came now upon their apostasy from God, and
from obedience to him. Nor is it possible, in the nature of things, that in
any other nation such vast numbers should be gotten together, and perish
in the siege of any one city whatsoever, as now happened in Jerusalem.
34. Besides these five here enumerated, who had taken Jerusalem of old,
Josephus, upon further recollection, reckons a sixth, Antiq. B. XII.
Ch i. sect 1, who should have been inserted in the second place; I
mean Ptolemy, the son of Lagus.
2099
WAR BOOK 7 FOOTNOTES
1. Why the great Bochart should say, (De Phoenic. Colon. B. II. ch.
iv.,) that” there are in this clause of Josephus as many mistakes as words,”
I do by no means understand. Josephus thought Melchisedek first built, or
rather rebuilt and adorned, this city, and that it was then called Salem, as
Psalm 76:2; afterwards came to be called Jerusalem; and that Melchisedek,
being a priest as well as a king, built to the true God therein a temple, or
place for public Divine worship and sacrifice; all which things may be very
true for aught we know to the contrary. And for the word, or temple, as if
it must needs belong to the great temple built by Solomon long afterward,
Josephus himself uses, for the small tabernacle of Moses, Antiq. B. III. ch.
6. sect. 4; see also Antiq. B. lit. ch. 6. sect. 1; as he here presently uses, for
a large and splendid synagogue of the Jews at Antioch, B. VII. ch. 3. sect.
3.
2. This Tereutius Rufus, as Reland in part observes here, is the same
person whom the Talmudists call Turnus Rufus; of whom they relate, that
“he ploughed up Sion as a field, and made Jerusalem become as heaps, and
the mountain of the house as the high Idaces of a forest;” which was long
before foretold by the prophet Micah, ch. 3:12, and quoted from him in
the prophecies of Jeremiah, ch. 26:18.
3. See Ecclesiastes 8:11.
4. This Berytus was certainly a Roman colony, and has coins extant
that witness the same, as Hudson and Spanheim inform us. See the note on
Antiq. B. XVI: ch. 11. sect. 1.
5. The Jews at Antioch and Alexandria, the two principal cities in all
the East, had allowed them, both by the Macedonians, and afterwards by
the Romans, a governor of their own, who was exempt from the
jurisdiction of the other civil governors. He was called sometimes barely
“governor,” sometimes “ethnarch,” and [at Alexandria] “alabarch,” as Dr.
Hudson takes notice on this place out of Fuller’s Miscellanies. They had
the like governor or governors allowed them at Babylon under their
captivity there, as the history of Susanna implies.
2100
6. This Classicus, and Civilis, and Cerealis are names well known in
Tacitus; the two former as moving sedition against the Romans, and the
last as sent to repress them by Vespasian, just as they are here described
in Josephus; which is the case also of Fontellis Agrippa and Rubrius
Gallup, i, sect. 3. But as to the very favorable account presently given of
Domitian, particularly as to his designs in this his Gallic and German
expedition, it is not a little contrary to that in Suetonius, Vesp. sect. 7.
Nor are the reasons unobvious that might occasion this great diversity:
Domitian was one of Josephus’s patrons, and when he published these
books of the Jewish war, was very young, and had hardly begun those
wicked practices which rendered him so infamous afterward; while
Suetonius seems to have been too young, and too low in life, to receive
any remarkable favors from him; as Domitian was certainly very lewd and
cruel, and generally hated, when Puetonius wrote about him.
7. Since in these latter ages this Sabbatic River, once so famous,
which, by Josephus’s account here, ran every seventh day, and rested on
six, but according to Pliny, Nat. Hist. 31. II, ran perpetually on six days,
and rested every seventh, (though it no way appears by either of their
accounts that the seventh day of this river was the Jewish seventh day or
sabbath,) is quite vanished, I shall add no more about it: only see Dr.
Hudson’s note. In Varenius’s Geography, i, 17, the reader will find several
instances of such periodical fountains and. rivers, though none of their
periods were that of a just week as of old this appears to have been.
8. Vespasian and his two sons, Titus and Domitian.
9. See the representations of these Jewish vessels as they still stand
on Titus’s triumphal arch at Rome, in Reland’s very curious book de
Spoliis Ternpli, throughout. But what, things are chiefly to be noted are
these: (1.) That Josephus says the candlestick here carried in this triumph
was not thoroughly like that which was used in the temple, which appears
in the number of the little knobs and flowers in that on the triumphal arch
not well agreeing with Moses’s description, Exodus 25:31-36. (2.) The
smallness of the branches in Josephus compared with the thickness of
those on that arch. (3.) That the Law or Pentateuch does not appear on
that arch at all, though Josephus, an eye-witness, assures us that it was
2101
carried in this procession. All which things deserve the consideration of
the inquisitive reader.
10. Spanheim observes here, that in Graceia Major and Sicily they had
rue prodigiously great and durable, like this rue at Macherus,
11. This strange account of the place and root Baaras seems to have
been taken from the magicians, and the root to have been made use of in
the days of Josephus, in that superstitious way of casting out demons,
supposed by him to have been derived from king Solomon; of which we
have already seen he had a great opinion, Antiq. B. VIII. ch. 2. sect. 5. We
also may hence learn the true notion Josephus had of demons and
demoniacs, exactly like that of the Jews and Christians in the New
Testament, and the first four centuries. See Antiq. B. I. ch. 8. sect. 2; B.
XI, ch. 2. sect. 3.
12. It is very remarkable that Titus did not people this now desolate
country of Judea, but ordered it to be all sold; nor indeed is it properly
peopled at this day, but lies ready for its old inhabitants the Jews, at their
future restoration. See Literal Accomplishment of Prophecies, p. 77.
13. That the city Emmaus, or Areindus, in Josephus and others which
was the place of the government of Julius Africanus were slain, to the
number of one thousand seven hundred, as were the women and the
children made slaves. But as Bassus thought he must perform the covenant
he had made with those that had surrendered the citadel, he let them go,
and restored Eleazar to them, in the beginning of the third century, and
which he then procured to be rebuilt, and after which rebuilding it was
called Nicopolis, is entirely different from that Emmaus which is
mentioned by St. Luke 24;13; see Reland’s Paleestina, lib. II. p. 429, and
under the name Ammaus also. But he justly thinks that that in St. Luke
may well be the same with his Ammaus before us, especially since the
Greek copies here usually make it sixty furlongs distant from Jerusalem, as
does St. Luke, though the Latin copies say only thirty. The place also
allotted for these eight hundred soldiers, as for a Roman garrison, in this
place, would most naturally be not so remote from Jerusalem as was the
other Emmaus, or Nicopolis.
2102
14. Pliny and others confirm this strange paradox, that provisions laid
up against sieges will continue good for a hundred ears, as Spanheim notes
upon this place.
15. The speeches in this and the next section, as introduced under the
person of this Eleazar, are exceeding remarkable, and oil the noblest
subjects, the contempt of death, and the dignity and immortality of the
soul; and that not only among the Jews, but among the Indians themselves
also; and are highly worthy the perusal of all the curious. It seems as if
that philosophic lady who survived, ch. 9. sect. 1, 2, remembered the
substance of these discourses, as spoken by Eleazar, and so Josephus
clothed them in his own words: at the lowest they contain the Jewish
notions on these heads, as understood then by our Josephus, and cannot
but deserve a suitable regard from us.
16. See B. II. ch. 20. sect. 2, where the number of the slain is but
10,000.
17. Reland here sets down a parallel aphorism of one of the Jewish
Rabbins, “We are born that we may die, and die that we may live.’
18. Since Josephus here informs us that some of these Sicarii, or
ruffians, went from Alexandria (which was itself in Egypt, in a large sense)
into Egypt, and Thebes there situated, Reland well observes, from
Vossius, that Egypt sometimes denotes Proper or Upper Egypt, as
distinct from the Delta, and the lower parts near Palestine. Accordingly, as
he adds, those that say it never rains in Egypt must mean the Proper or
Upper Egypt, because it does sometimes rain in the other parts. See the
note on Antiq. B. II. ch. 7. sect. 7, and B. III. ch. 1. sect. 6.
19. Of this temple of Onias’s building in Egypt, see the notes on
Antiq. B. XIII. ch. 3. sect. 1. But whereas it is elsewhere, both of the War,
B. I. ch. 1. sect. 1, and in the Antiquities as now quoted, said that this
temple was like to that at Jerusalem, and here that it was not like it, but
like a tower, sect. 3, there is some reason to suspect the reading here, and
that either the negative particle is here to be blotted out, or the word
entirely added.
20. We must observe, that Josephus here speaks of Antiochus who
profaned the temple as now alive, when Onias had leave given them